Giriş Yap

Yer İşaretleri

Tema

Açık

Koyu

Kontrast

Koyu Kontrast

Papirüs

Vetiver

Iris

Destek Ol

64. Tegabun suresi

Erhan Aktaş / Kerim Kur'an

سورة التغابن

64. Tegabun suresi

Aldanış

Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla.

بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِالرَّح۪يمِ

Bismillahir rahmanir rahim.

64:1

Göklerde ve yeryüzünde olan her şey Allah'ı tesbih eder. Mülk yalnızca O'nundur. Hamd O'nadır. O'nun gücü her şeye yeter.

يُسَبِّحُلِلّٰهِمَافِيالسَّمٰوَاتِوَمَافِيالْاَرْضِۚلَهُالْمُلْكُوَلَهُالْحَمْدُۘوَهُوَعَلٰىكُلِّشَيْءٍقَد۪يرٌ١

Yusebbihu lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, le hul mulku ve le hul hamdu ve huve ala kulli şey'in kadir.

64:2

Sizi yaratan O'dur. Böyleyken; iman edeniniz var, kafir olanınız var. Allah, yaptıklarınızı görmektedir.

هُوَالَّذ۪يخَلَقَكُمْفَمِنْكُمْكَافِرٌوَمِنْكُمْمُؤْمِنٌۜوَاللّٰهُبِمَاتَعْمَلُونَبَص۪يرٌ٢

Huvellezi halakakum fe minkum kafiru ve minkum mu'min, vallahu bima ta'melune basir.

64:3

Gökleri ve yeri Hakk ile yarattı. Size, en iyi biçimle biçim verdi. Ve dönüş yalnızca O'nadır.

خَلَقَالسَّمٰوَاتِوَالْاَرْضَبِالْحَقِّوَصَوَّرَكُمْفَاَحْسَنَصُوَرَكُمْۚوَاِلَيْهِالْمَص۪يرُ٣

Halakas semavati vel arda bil hakkı ve savverekum fe ahsene suverekum ve ileyhil masir.

64:4

Göklerde ve yerde olanları bilir. Gizlediklerinizi de açığa vurduğunuzu da bilir. Allah, göğüslerin özünü en iyi bilendir.

يَعْلَمُمَافِيالسَّمٰوَاتِوَالْاَرْضِوَيَعْلَمُمَاتُسِرُّونَوَمَاتُعْلِنُونَۜوَاللّٰهُعَل۪يمٌبِذَاتِالصُّدُورِ٤

Ya'lemu ma fis semavati vel ardı ve ya'lemu ma tusirrune ve ma tu'linun, vallahu alimun bi zatis sudur.

64:5

Kafirlerin yaptıkları şeylerin bedelini nasıl ödediklerinin haberi size gelmedi mi? Onlar için acı bir azap vardır.

اَلَمْيَأْتِكُمْنَبَؤُاالَّذ۪ينَكَـفَرُوامِنْقَبْلُۘفَذَاقُواوَبَالَاَمْرِهِمْوَلَهُمْعَذَابٌاَل۪يمٌ٥

E lem ye'tikum nebeullezine keferu min kablu fe zaku ve bale emrihim ve lehum azabun elim.

64:6

İşte bu, Resulleri kendilerine açık kanıt içeren bilgilerle geldiklerinde: "Bir beşer mi bizi doğru yola iletecek?" diyerek, kabul etmeyerek yüz çevirmelerindendir. Allah'ın onların iman etmelerine ihtiyacı yoktur. Allah, Hiçbir Şeye Muhtaç Olmayan'dır, Övgüye Değer Yegane Varlık'tır.

ذٰلِكَبِاَنَّهُكَانَتْتَأْت۪يهِمْرُسُلُهُمْبِالْبَيِّنَاتِفَقَالُٓوااَبَشَرٌيَهْدُونَنَاۘفَكَفَرُواوَتَوَلَّوْاوَاسْتَغْنَىاللّٰهُۜوَاللّٰهُغَنِيٌّحَم۪يدٌ٦

Zalike bi ennehu kanet te'tihim rusuluhum bil beyyinati fe kalu e beşerun yehdunena fe keferu ve tevellev vestagnallah, vallahu ganiyyun hamid.

64:7

Kafirler kesinlikle tekrar diriltilmeyeceklerini iddia ettiler. De ki: "Rabb'ime ant olsun ki kesinlikle diriltileceksiniz. Sonra yaptıklarınızın tamamı size haber verilecektir. Ve bu, Allah için çok kolaydır.

زَعَمَالَّذ۪ينَكَفَرُٓوااَنْلَنْيُبْعَثُواۜقُلْبَلٰىوَرَبّ۪يلَتُبْعَثُنَّثُمَّلَتُنَبَّؤُنَّبِمَاعَمِلْتُمْۜوَذٰلِكَعَلَىاللّٰهِيَس۪يرٌ٧

Zeamellezine keferu en len yub'asu, kul bela ve rabbi le tub'asunne summe le tunebbeunne bima amiltum, ve zalike alallahi yesir.

64:8

O halde, Allah'a, Resul'üne ve indirdiğimiz nura inanın. Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.

فَاٰمِنُوابِاللّٰهِوَرَسُولِه۪وَالنُّورِالَّـذ۪ٓياَنْزَلْنَاۜوَاللّٰهُبِمَاتَعْمَلُونَخَب۪يرٌ٨

Fe amınu billahi ve resulihi ven nurillezi enzelna, vallahu bima ta'melune habir.

64:9

Toplanma günü için sizi bir araya toplayacağı gün, işte O Gün aldanma günüdür. Kim Allah'a iman eder ve salihatı yaparsa, Allah onun kötülüklerini örter ve onu içinde kesintisiz olarak, sürekli kalacağı, içinden nehirler akan Cennetlere koyar. İşte bu, büyük kurtuluştur.

يَوْمَيَجْمَعُكُمْلِيَوْمِالْجَمْعِذٰلِكَيَوْمُالتَّغَابُنِۜوَمَنْيُؤْمِنْبِاللّٰهِوَيَعْمَلْصَالِحاًيُكَفِّرْعَنْهُسَيِّـَٔاتِه۪وَيُدْخِلْهُجَنَّاتٍتَجْر۪يمِنْتَحْتِهَاالْاَنْهَارُخَالِد۪ينَف۪يهَٓااَبَداًۜذٰلِكَالْفَوْزُالْعَظ۪يمُ٩

Yevme yecmeukum li yevmil cem'i zalike yevmut tegabun, ve men yu'min billahi ve ya'mel salihan yukeffir anhu seyyiatihi ve yudhılhu cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ebeda, zalikel fevzul azim.