Giriş Yap
100. Adiyat suresi
100. Adiyat suresiسورة العاديات
100. Adiyat suresi
Nefes Nefese Koşmak
Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla.
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِالرَّح۪يمِ
Bismillahir rahmanir rahim.
Soluk soluğa koşanlara ant olsun,
وَالْعَـادِيَاتِضَبْـحاًۙ١
Vel adiyati dabha.
Çarparak ateş çıkaranlara,
فَالْمُـورِيَاتِقَـدْحاًۙ٢
Fel muriyati kadha.
Sabahleyin akın edenlere,
فَالْمُغ۪يرَاتِصُبْحاًۙ٣
Fel mugirati subha.
Sonra toz koparanlara,
فَاَثَرْنَبِه۪نَقْعاًۙ٤
Fe eserne bihi nak'a.
Sonra onunla bir topluluğa dalanlara ki,
فَوَسَطْنَبِه۪جَمْعاًۙ٥
Fe vesatne bihi cem'a.
Kuşkusuz o insan Rabb'ine karşı çok nankördür.
اِنَّالْاِنْسَانَلِرَبِّه۪لَكَنُودٌۚ٦
İnnel insane li rabbihi le kenud.
Ve o da buna tanıktır.
وَاِنَّهُعَلٰىذٰلِكَلَشَه۪يدٌۚ٧
Ve innehu ala zalike le şehid.
Doğrusu o hayrı aşırı derecede sever.
وَاِنَّهُلِحُبِّالْخَيْرِلَشَد۪يدٌۜ٨
Ve innehu li hubbil hayri le şedid.
Bilmez mi kabirlerde olanlar çıkarıldığı zaman,
اَفَلَايَعْلَمُاِذَابُعْثِرَمَافِيالْقُبُورِۙ٩
E fe la ya'lemu iza bu'sirama fil kubur.
Ve göğüslerde olanlar açığa çıkarıldığı zaman,
وَحُصِّلَمَافِيالصُّدُورِۙ١٠
Ve hussıle ma fis sudur.
O Gün Rabb'lerinin her şeylerinden haberdar olduğunu.
اِنَّرَبَّهُمْبِهِمْيَوْمَئِذٍلَخَب۪يرٌ١١
İnne rabbehum bihim yevme izin le habir.